Palestina anno 33 - Palestina 2004
E se licito m'è, o sommo Giove
che fosti in terra per noi crocifisso,
Son li giusti occhi tuoi rivolti altrove?
(Purgatorio, VI, 118-120)
Ma secondo te, perché chiama Dio Giove? Nessuna spiegazione mi pare convincente. Forse solo quella che "Iuppiter, Iovis" ha la stessa radice di "ius", e dunque vuole alludere alla giustizia divina. Ma secondo te è così?
Può essere anche semplice questione di rima.
Ma secondo te, perché chiama Dio Giove? Nessuna spiegazione mi pare convincente. Forse solo quella che "Iuppiter, Iovis" ha la stessa radice di "ius", e dunque vuole alludere alla giustizia divina. Ma secondo te è così?
RispondiEliminaPuò essere anche semplice questione di rima.
RispondiElimina